Dimensions要素要求: 
？ Excellent, bi-lingual speaking and writing skills in English and Chinese  
出色的中文和英语双语口语及写作能力。 
？ Excellent organizational, interpersonal, written and oral communication skills in English and Chinese  
同时基于中英环境下的组织沟通，人际沟通，写作及口语沟通技巧。 
？ Demonstrates on a daily basis that s/he is a good team member and team leader, requiring little direction and is self-motivated.  
日常展示为优良的团队成员和团队领导，自我方向明确及自我激励。 
？ Demonstrates respect and support for all employees of the company. 
尊重并支持公司内所有员工 
？ 7 or more years of shock absorber design and development experience with world class, international companies, preferably including commercial truck and bus applications, as well as automotive strut and shock absorber experience (design, development, manufacturing, quality, program management and both technical sales and aftersales are beneficial)  
7年或以上世界级跨国公司的车辆减震器设计研发经验，优先考虑商用卡车及客车应用经验及乘用车减震器经验。（设计，开发，生产，质量，质量管理以及一定的技术售前和技术售后经验） 
？ Demonstrates a deep knowledge of shock absorber and strut design as well as suspension design, development and manufacturing and their relative functions on a vehicle  
深入了解汽车减震器设计，以及对悬架设计，开发和生产以及他们相应在车辆上的功能拥有丰富经验 
？ Is a “hands on” leader who works along with his team to accomplish the goals, demonstrating leadership through action and not only words.  
需要亲身实践能力，和团队成员一起取得既定目标，通过切身的行动展示领导力，而不是仅仅是口头指导及口头命令。 
？ Successful experience and responsibility using the APQP process and using international standards such as SAE, ASTM, TS-16949, DIN, etc…  
具有非常成功的使用负责APQP流程的经验和使用国家化标准如SAE,ASTM,TS-16949，DIN等相关经验。 
？ Experience and working knowledge of DFMEAs and using them to drive product design  
丰富的DFMEA的经验和知识，以及使用该工具驱动产品设计。 
？ Has established and managed DVPnRs for products benchmarked and launched  
在产品标杆比对和发行方面建立和管理过设计验证计划报告 
？ Familiarity with and having demonstrated successful use of problem solving tools including two or more of the following: 8Ds, 6Sigma, Shainin, Variation Reduction, etc…  
非常熟悉并能成功展示使用2种及2种以上问题解决工具，如8D报告， 六西格玛，夏宁法，减少偏差等。 
？ Ability to travel internationally periodically if required and throughout China  
按需要能够定期国际出差以及全国出差 
？ Ability to learn quickly, work independently, is a good problem solver and is detail oriented 
快速学习能力，独立工作能力，以及问题解决能力，并且注重细节。 
？ Proven ability to simultaneously manage multiple projects and responsibilities  
被证明能够同时管理多个项目的能力和责任。 
？ Ability to interact positively and cooperatively with the general manager, customers, partners, internal departments, colleagues and subordinates, treating all with respect and support  
具有正面积极的和公司总经理，客户，合作伙伴，内部部门，同事和下属的协作能力，并为其提供所需的各种支持。 
？ Working experience in lean manufacturing and quality 
精益生产和质量管控的经验。 
？ A proven passion for delighting the Customer  
具有取悦客户而行之有效的激情。 
？ A team player with unquestionable integrity, who acts in a manner that is in the best interest of the company and promotes the success of their associates, the company, the Customer and the supplier  
良好的团队合作精神及毫无疑问的个人操守和职业道德。以公司最大利益出发的方式并促进伙伴，公司，客户和供应商的成功 
？ A person dedicated to the principles of Continuous Improvement and demonstrates it daily  
致力于持续改进的原则并作为日常工作 
？ Proficient with computers and Design Software including AutoCAD and one of the following, Solidworks, Catia, UG or ProE and successful use and application of both CAD and CAE techniques including FEA analysis (dynamic & kinematic simulation experience is beneficial)  
精通电脑和设计软件包括AutoCAD以及如下其中一种Solidworks, Catia, UG或者ProE，成功使用和运用CAD和CAE工具的技巧包括有限元分析（有动态及动力学仿真经验为佳） 
？ Able to interpret drawings and apply GD&T, as well as simulation and analysis, including FEA analysis  
能够翻译图纸和应用几何尺寸与公差，以及仿真和分析，包括有限元分析 
？ Is a good teacher and mentor to developing engineers and others  
能够作为开发工程师和他人的良好老师和导师 
？ Establishes an environment which promotes responsibility, accountability and Continuous Improvement  
创建提升责任心，问责制及持续改进的环境 
？ Has performed and managed vehicle tuning in the past  
过去有执行和管理过车辆调校经验。 
？ Has a driver’s license  
拥有驾照 
？ Ability to develop efficient and cooperative relationships with technical institutes and associations (e.g., universities, CSAE, etc…)  
有能力与技术学院和协会开发有效的合作关系（例如，大学，中国工程协会等）。 
？ Proficient in Microsoft products such as Word, Excel, PowerPoint and MSProject  
精通微软相关办公软件如Word，Excel，PowerPoint，MSProject。 

Education / Experience教育背景: 
Below is the minimum education, skills and both the type of experience and years of prior work experience needed to fully perform this role: 
如下是教育背景，技能，经验类型及所需工作经验的最低要求。 
Education / Certification 学历 
？ BS (or preferably a Masters or above) degree required (Technical Degree; Mechanical Engineering required) 最低学士（硕士及以上学位优先考虑）学位（理科及工科学位为佳） 
？ MS Degree (preferred but not required depending on experience level)  
理科硕士优先考虑（基于综合相关经验程度可适当放宽，非必须要求） 
Fluent in Mandarin Chinese and English (additional languages are a plus) 
流利的英语和普通话技能（懂其它外语者优先） 
International experience  
有国